Nun endlich ist er da: Der Frühling! Und mit ihm die Sonne, das warme Wetter und die ersten Besuche im Schwimmbad. Da ich in weniger als einem Monat schon an der Karibikküste sein werde, stehen im Moment die letzten Bestellungen und Erledigungen auf dem Plan. Und was darf am Strand natürlich nie fehlen? Richtig, Bikinis! Ich habe die Möglichkeit bekommen, mir meinen eigenen Bikini bei surania auszusuchen und habe mich darüber riesig gefreut. Schließlich kann man nie genug Bikinis haben (oder geht das nur mir so :D)…

It’s finally really feeling like spring! Which means lots and lots of sun and time to start dreaming about summer, sand and beaches! As I’m leaving for the Caribbean in less than a month, of course my last orders are coming in and I have to run lots of errands. Bikinis are on top of my list of course! That being said I got super excited when surania kindly offered me to design my own bikini! 

DSC03051.jpg

Ich habe mich letztendlich bei all den verschiedenen Möglichkeiten (Haltertop, Bondeau, Triangeltop, Bügeltop, Rüschen, Bändchen und so weiter) für diese Variante entschieden, weil mir das Blumenmuster so gut gefällt und ich schon viele sportliche oder schlichte Bikinis besitze, sodass dieser wirklich etwas Besonderes ist. Besonders die linke Schleife setzt meiner Meinung nach einen schönen Akzent 🙂

Out of all the different tops and bottoms I decided to go with an underwire top and a Brazilian bottom in a chic and girly, yet beautiful and unique flower print. I love the pink bow as it completes the bikini in my eyes! Owning a ton of simpel, sporty and plain-coloured bikinis this is a very special piece of my collection and I can’t wait to finally wear it 🙂

DSC03052-1024x683.jpg

Wenn man mal davon absieht, dass ich den guten Damen und Herren beim Zoll langsam nicht mehr sonderlich wohlgesinnt bin, freue ich mich so darüber, die Möglichkeit bekommen zu haben, so etwas austesten zu dürfen und bin ganz ehrlich sehr angetan, da sich auf der Seite jeder den Bikini zusammenstellen kann, der ihm steht und sich nicht auf die 0815 Modelle der gängigen Modemarken verlassen muss. Jedes Mädchen und jede Frau sollte sich wohlfühlen in ihrer Haut, besonders im Bikini! Denn es gibt für jeden Figurtyp etwas Passendes, aber dazu komme ich in einem anderen Blogpost noch einmal!

I love the fact that you can choose from so many different styles and sizes so every girl and woman can find her perfect match because in the end, it’s all about feeling good in your own skin. Be confident and love yourself, especially in a bikini! Most clothing companies don’t care about selling unique, well-fitted bikinis but as everyone is different, this give you the chance to find a bikini you truly look amazing in. Talking about bikini confidence, stay tuned for a new blogpost all about this topic! 

xoxo- Sofie

3 Comments on Be your own designer: Surania Bikini

  1. VelvaKendall2
    22. Juli 2015 at 21:29 (2 Jahren ago)

    I do not know whether it’s just me or if everyone else encountering issues with your blog. It seems like some of the written text in your content are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This could be a problem with my internet browser because I’ve had this happen before. Thank you

    Antworten
  2. Lili
    5. August 2015 at 11:36 (2 Jahren ago)

    That’s a really cute bikini. 🙂

    Antworten
    • CharlotteSofie
      5. August 2015 at 12:07 (2 Jahren ago)

      Thanks a lot! I love it! xo

      Antworten

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *